🇫🇮
Work&LifeFinland
Work
Updated 2026-03-10

Kunnanvaltuusto (Hội đồng đô thị)

Hội đồng chính quyền địa phương được bầu chọn đưa ra các quyết định về các dịch vụ đô thị, thuế và quy hoạch.

Ask AI about this page:ChatGPTClaudePerplexityGoogle

Hội đồng đô thị, là cơ quan ra quyết định cao nhất ở mỗi đô thị Phần Lan.

Nghĩa là gì

Kunnanvaltuusto là hội đồng được bầu chọn quản lý một đô thị (kunta). Phần Lan có hơn 300 đô thị, mỗi đô thị có hội đồng riêng được bầu chọn mỗi bốn năm trong các cuộc bầu cử đô thị. Hội đồng quyết định về các vấn đề địa phương bao gồm chăm sóc sức khỏe, giáo dục, quy hoạch đô thị, đánh thuế địa phương và các dịch vụ công cộng. Các thành viên hội đồng là tình nguyện viên, và hội đồng bổ nhiệm một ban đô thị (kunnanhallitus) để xử lý quản trị hàng ngày. Ở các thành phố lớn hơn, hội đồng có thể được gọi là kaupunginvaltuusto (hội đồng thành phố).

Tại sao quan trọng với người nước ngoài

Các cuộc bầu cử đô thị là cuộc bầu cử cấp quốc gia duy nhất nơi cư dân không phải là công dân có thể bỏ phiếu. Nếu bạn đã sống ở Phần Lan liên tục ít nhất hai năm, bạn đủ điều kiện bỏ phiếu trong và thậm chí ứng cử vào hội đồng đô thị. Các quyết định đô thị trực tiếp ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn — từ giao thông công cộng và phí nhà trẻ đến các dịch vụ thư viện và cơ sở hạ tầng địa phương. Tham gia vào chính trị đô thị là một trong những cách trực tiếp nhất mà người nước ngoài có thể ảnh hưởng đến cộng đồng địa phương của họ.

Chi tiết chính

  • Quyền bỏ phiếu: Công dân EU có thể bỏ phiếu sau khi đăng ký tại một đô thị Phần Lan; công dân ngoài EU sau hai năm cư trú liên tục
  • Chu kỳ bầu cử: Các cuộc bầu cử đô thị được tổ chức bốn năm một lần, thường vào tháng 4 hoặc tháng 6
  • Quy mô hội đồng: Dao động từ 13 thành viên ở các đô thị nhỏ đến 85 ở Helsinki
  • Trách nhiệm chính: Thuế địa phương, phân vùng, trường học, chăm sóc sức khỏe, dịch vụ xã hội và cơ sở hạ tầng công cộng
  • Ngôn ngữ: Các cuộc họp hội đồng bằng tiếng Phần Lan (hoặc Thụy Điển ở các đô thị song ngữ), nhưng nhiều thành phố cung cấp các dịch vụ hòa nhập bằng tiếng Anh

Thuật ngữ liên quan

  • Hallitus — nội các chính phủ quốc gia
  • Rekisterointi — đăng ký DVV cần thiết để thiết lập cư trú đô thị