Chăm sóc sức khỏe ở Phần Lan: hướng dẫn đầy đủ cho người nhập cư

Chăm sóc sức khỏe ở Phần Lan

Phần Lan có hệ thống chăm sóc sức khỏe chất lượng cao kết hợp chăm sóc sức khỏe công cộng, tư nhân và nghề nghiệp. Là một người nhập cư, loại hình chăm sóc có sẵn cho bạn phụ thuộc vào tình trạng cư trú, việc làm và phạm vi bảo hiểm an sinh xã hội của bạn. Hướng dẫn này giải thích cách hệ thống hoạt động và cách tiếp cận chăm sóc mà bạn cần.

Chăm sóc sức khỏe công cộng (julkinen terveydenhuolto)

Chăm sóc sức khỏe công cộng ở Phần Lan được tổ chức bởi các khu vực phúc lợi (hyvinvointialue), thay thế chăm sóc sức khỏe đô thị vào năm 2023. Nó cung cấp chăm sóc giá cả phải chăng cho tất cả cư dân.

Ai có thể tiếp cận chăm sóc sức khỏe công cộng?

• Cư dân Phần Lan đăng ký với DVV và được an sinh xã hội bảo hiểm
• Công dân EU/EEA có thẻ EHIC hợp lệ (cho điều trị cần thiết)
• Người xin tị nạn (chăm sóc khẩn cấp và thiết yếu)
• Những người không có giấy tờ (chỉ chăm sóc khẩn cấp)

Trạm y tế (terveysasema)

Điểm liên lạc chính của bạn với chăm sóc sức khỏe công cộng:

• Đăng ký tại trạm y tế trong khu vực cư trú của bạn
• Gọi hoặc đặt lịch trực tuyến cho các cuộc hẹn không khẩn cấp
• Bác sĩ đa khoa (GP) đánh giá tình trạng của bạn và giới thiệu đến các chuyên gia nếu cần
• Các cuộc hẹn y tá thường có sẵn sớm hơn các cuộc hẹn bác sĩ
• Các dịch vụ bao gồm tư vấn chung, tiêm chủng, quản lý bệnh mãn tính, xét nghiệm và giới thiệu

Cách đăng ký

1. Sau khi nhận được mã định danh cá nhân và phạm vi bảo hiểm Kela của bạn, hãy liên hệ với trạm y tế địa phương của bạn
2. Bạn có thể tìm trạm y tế của mình thông qua trang web của khu vực phúc lợi của bạn
3. Đăng ký thường tự động dựa trên địa chỉ đã đăng ký của bạn
4. Bạn có thể chọn sử dụng bất kỳ trạm y tế nào trong khu vực phúc lợi của bạn

Phí cho chăm sóc sức khỏe công cộng (2026)

Đây là mức tối đa quốc gia; phí thực tế khác nhau tùy theo khu vực phúc lợi và một số khu vực phúc lợi tính thấp hơn. Xem Bộ Các vấn đề Xã hội và Y tế và bảng giá của khu vực phúc lợi bạn.

Trẻ em dưới 18 tuổi được nhận hầu hết các dịch vụ chăm sóc sức khỏe công cộng miễn phí.

Mức trần thanh toán hàng năm (maksukatto)

Có giới hạn về số tiền bạn trả cho chăm sóc sức khỏe công cộng mỗi năm:

• Mức trần 2026: Khoảng 815 EUR mỗi năm dương lịch
• Một khi bạn đạt đến mức trần, hầu hết các dịch vụ chăm sóc sức khỏe công cộng đều miễn phí trong phần còn lại của năm
• Theo dõi: Bạn phải tự theo dõi chi phí của mình và xuất trình biên lai cho nhà cung cấp dịch vụ
• Bao gồm: thăm trạm y tế, chăm sóc ngoại trú và nội trú bệnh viện, một số phục hồi chức năng
• Không bao gồm: chi phí kỹ thuật viên nha khoa, vận chuyển xe cứu thương hoặc chăm sóc sức khỏe tư nhân

Chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp (työterveyshuolto)

Nếu bạn được tuyển dụng ở Phần Lan, người sử dụng lao động của bạn theo luật bắt buộc phải cung cấp chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp. Đây thường là cách nhanh nhất và thuận tiện nhất để tiếp cận chăm sóc y tế.

Những gì được bao gồm

Dịch vụ bắt buộc (phòng ngừa):

• Đánh giá rủi ro sức khỏe nơi làm việc
• Kiểm tra sức khỏe liên quan đến công việc của bạn
• Hướng dẫn về ergonomics và an toàn nơi làm việc
• Chương trình tiêm chủng liên quan đến rủi ro nghề nghiệp

Dịch vụ tự nguyện (chữa bệnh) (hầu hết người sử dụng lao động cung cấp những dịch vụ này):

• Tư vấn bác sĩ đa khoa
• Giới thiệu chuyên gia
• Xét nghiệm và chẩn đoán hình ảnh
• Vật lý trị liệu
• Hỗ trợ sức khỏe tâm thần
• Một số người sử dụng lao động cũng bao gồm chăm sóc nha khoa

Cách thức hoạt động

• Người sử dụng lao động của bạn chọn nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp (nhà cung cấp phổ biến: Mehiläinen, Terveystalo, Pihlajalinna)
• Bạn nhận được thông tin về cách đặt lịch hẹn khi bắt đầu công việc
• Các cuộc hẹn thường miễn phí cho nhân viên
• Không cần thẻ Kela
• người sử dụng lao động của bạn chi trả chi phí
• Thường có thời gian chờ ngắn hơn chăm sóc sức khỏe công cộng

Lợi ích chính cho người nhập cư

Chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp thường là chăm sóc sức khỏe đầu tiên bạn có thể tiếp cận sau khi bắt đầu làm việc ở Phần Lan, ngay cả trước khi thẻ Kela của bạn đến. Hỏi người sử dụng lao động của bạn về chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp vào ngày đầu tiên.

Chăm sóc sức khỏe tư nhân (yksityinen terveydenhoito)

Chăm sóc sức khỏe tư nhân cung cấp thời gian chờ ngắn hơn và linh hoạt hơn, nhưng với chi phí cao hơn.

Khi nào nên sử dụng chăm sóc sức khỏe tư nhân

• Bạn cần gặp chuyên gia nhanh chóng
• Chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp của bạn không bao gồm dịch vụ bạn cần
• Bạn muốn một bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ cụ thể
• Thời gian chờ chăm sóc sức khỏe công cộng quá dài cho tình trạng của bạn

Các nhà cung cấp tư nhân chính

• Mehiläinen: Nhà cung cấp tư nhân lớn nhất, toàn quốc
• Terveystalo: Mạng lưới rộng, nhiều hợp đồng với người sử dụng lao động
• Pihlajalinna: Mạng lưới đang phát triển
• Aava: Khu vực đô thị Helsinki

Chi phí

• Khám GP: 80-150 EUR
• Khám chuyên gia: 120-300 EUR
• Kela chỉ hoàn trả một khoản cố định nhỏ cho phí khám bác sĩ tư: 8 euro mỗi lần khám từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 (khám phụ khoa và tâm thần không thay đổi)
• Nhiều người Phần Lan có bảo hiểm y tế tư nhân thông qua người sử dụng lao động của họ hoặc mua độc lập
• Một số dịch vụ (ví dụ, phẫu thuật thẩm mỹ) không được Kela hoàn trả

Thuốc kê đơn (reseptilääkkeet)

Cách hoạt động của đơn thuốc

• Bác sĩ phát hành đơn thuốc điện tử được lưu trữ trong Trung tâm Đơn thuốc Quốc gia (Reseptikeskus)
• Lấy thuốc tại bất kỳ hiệu thuốc nào (apteekki) ở Phần Lan
• Hiệu thuốc kiểm tra quyền lợi Kela của bạn bằng hệ thống điện tử; hãy xuất trình giấy tờ tùy thân chính thức hoặc bằng lái xe
• Các hiệu thuốc kiểm tra đơn thuốc của bạn điện tử
• không cần đơn thuốc giấy

Mức hoàn trả thuốc (2026)

Mức trần thuốc hàng năm

• Mức trần 2026: Khoảng 636 EUR mỗi năm dương lịch
• Sau khi đạt đến mức trần, bạn chỉ trả 2,50 EUR mỗi lần mua cho thuốc được hoàn trả
• Theo dõi chi phí của bạn qua hiệu thuốc hoặc OmaKela

Không có phạm vi bảo hiểm Kela

Nếu bạn chưa có phạm vi bảo hiểm Kela, bạn phải trả toàn bộ giá thuốc. Giữ biên lai - bạn có thể yêu cầu hoàn trả hồi tố sau khi phạm vi bảo hiểm Kela của bạn được xác nhận.

Chăm sóc nha khoa (hammashoito)

Chăm sóc nha khoa công cộng

• Có sẵn thông qua phòng khám nha khoa địa phương của bạn (được vận hành bởi khu vực phúc lợi)
• Phí thấp hơn so với nha sĩ tư nhân
• Thời gian chờ có thể dài (tuần đến tháng cho chăm sóc không khẩn cấp)
• Có sẵn kiểm tra, trám răng, nhổ răng và chăm sóc phòng ngừa
• Trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi được nhận chăm sóc nha khoa miễn phí

Chăm sóc nha khoa tư nhân

• Thời gian chờ ngắn hơn
• Chi phí cao hơn: kiểm tra cơ bản 60-120 EUR, trám răng 100-250 EUR
• Kela cung cấp một khoản hoàn trả nhỏ cho các lần khám nha khoa tư nhân
• Nhiều người sử dụng lao động bao gồm chăm sóc nha khoa trong chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp hoặc cung cấp bảo hiểm nha khoa

Mẹo

• Đặt lịch kiểm tra nha khoa sớm
• thời gian chờ trong chăm sóc công cộng có thể là vài tháng
• Hỏi người sử dụng lao động của bạn xem chăm sóc nha khoa có được bao gồm trong chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp của bạn không
• Bảo hiểm nha khoa tư nhân có sẵn và có thể đáng giá nếu bạn cần điều trị thường xuyên

Dịch vụ sức khỏe tâm thần

Tiếp cận hỗ trợ sức khỏe tâm thần

Các dịch vụ sức khỏe tâm thần có sẵn qua nhiều kênh:

Thông qua chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp:

• Nhiều người sử dụng lao động cung cấp liệu pháp hoặc tư vấn ngắn hạn (thường 5-10 buổi)
• Hỏi nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp của bạn về các dịch vụ sức khỏe tâm thần
• Thường là con đường nhanh nhất để được hỗ trợ chuyên nghiệp

Thông qua chăm sóc sức khỏe công cộng:

• Liên hệ với trạm y tế của bạn và mô tả các triệu chứng của bạn
• Một GP có thể đánh giá tình huống của bạn và giới thiệu bạn đến các dịch vụ sức khỏe tâm thần chuyên biệt
• Các dịch vụ sức khỏe tâm thần công cộng có giá cả phải chăng nhưng có thể có thời gian chờ lâu
• Các dịch vụ khủng hoảng có sẵn mà không cần giới thiệu

Thông qua Kela:

• Tâm lý trị liệu phục hồi do Kela hỗ trợ có sẵn cho người lớn ở độ tuổi lao động
• Yêu cầu giấy giới thiệu của bác sĩ tâm thần và kế hoạch điều trị
• Kela hoàn trả 57,60 EUR cho mỗi buổi cá nhân (2026) và bạn trả phần chênh lệch
• Điều kiện: từ 16 đến 67 tuổi, đã điều trị trước đó ít nhất 3 tháng và có xác nhận của bác sĩ tâm thần
• Thời lượng: lên đến 3 năm
• Đăng ký qua OmaKela sau khi nhận được giấy giới thiệu

Liệu pháp tư nhân:

• Các buổi tâm lý trị liệu: 80-150 EUR mỗi buổi
• Kela hoàn trả một phần nhỏ
• Các nền tảng trị liệu trực tuyến ngày càng có sẵn
• Liệu pháp bằng tiếng Anh có sẵn ở các thành phố lớn (Helsinki, Tampere, Turku, Oulu)

Hỗ trợ khủng hoảng

• Đường dây nóng khủng hoảng: 09 2525 0111 (tiếng Phần Lan, 24/7; hỗ trợ tiếng Anh theo lịch hẹn tại mieli.fi)
• Đường dây nóng phòng ngừa tự tử: 09 2525 0111
• Đường dây khủng hoảng cho thanh niên: 116 111
• MIELI Sức khỏe Tâm thần Phần Lan: mieli.fi

Dịch vụ khẩn cấp (112)

Khi nào gọi 112

Gọi 112 cho các trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng:

• Đau tim, đột quỵ, đau ngực dữ dội
• Khó thở dữ dội
• Chảy máu hoặc chấn thương nặng
• Mất ý thức
• Phản ứng dị ứng nghiêm trọng
• Ngộ độc

Phòng cấp cứu (päivystys)

• Mở 24/7 tại các bệnh viện lớn
• Không cần đặt lịch
• Đi thẳng đến các tình trạng khẩn cấp không thể chờ đến cuộc hẹn tại trạm y tế
• Phí: khác nhau tùy theo khu vực phúc lợi (chăm sóc cấp cứu ngoại trú miễn phí cho người dưới 18 tuổi)
• Mang theo ID và thẻ Kela nếu có

Tư vấn y tế không khẩn cấp

• Päivystysapu 116 117: Đường dây tư vấn sức khỏe quốc gia cho các tình huống không khẩn cấp
• Có sẵn buổi tối, đêm và cuối tuần
• Y tá đánh giá các triệu chứng của bạn và tư vấn liệu bạn có cần chăm sóc khẩn cấp không
• Dịch vụ có sẵn bằng tiếng Phần Lan, tiếng Thụy Điển và tiếng Anh

Hiệu thuốc cho các vấn đề nhỏ

• Dược sĩ Phần Lan có thể tư vấn về các vấn đề sức khỏe nhỏ
• Thuốc không kê đơn có sẵn mà không cần đơn thuốc
• Một số hiệu thuốc có giờ kéo dài
• Tìm dấu chữ thập xanh (Apteekki)

Chăm sóc sức khỏe cho trẻ em

Phòng khám sức khỏe trẻ em (neuvola)

Hệ thống neuvola của Phần Lan cung cấp chăm sóc sức khỏe miễn phí cho trẻ em từ khi sinh ra đến tuổi đi học:

• Kiểm tra sức khỏe thường xuyên và theo dõi sự phát triển
• Tiêm chủng theo lịch trình quốc gia
• Hướng dẫn về dinh dưỡng, giấc ngủ và sự phát triển của trẻ em
• Hỗ trợ cho cha mẹ
• Được chỉ định tự động sau khi đăng ký sinh của trẻ

Chăm sóc sức khỏe học đường

• Dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí tại trường học
• Kiểm tra sức khỏe thường xuyên
• Kiểm tra răng
• Hỗ trợ sức khỏe tâm thần
• Có sẵn cho tất cả trẻ em theo học các trường Phần Lan

Tài nguyên chính thức

• Kela - Chăm sóc sức khỏe
• Hoàn trả và phạm vi bảo hiểm
• InfoFinland - Sức khỏe
• Thông tin chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư
• 112.fi: Thông tin dịch vụ khẩn cấp
• Päivystysapu 116 117: Tư vấn sức khỏe không khẩn cấp

Hướng dẫn liên quan

• An sinh xã hội - Tổng quan đăng ký Kela và phúc lợi
• Quyền của người lao động - Nghĩa vụ chăm sóc sức khỏe nghề nghiệp
• Giấy phép lao động - Cách giấy phép của bạn ảnh hưởng đến việc tiếp cận chăm sóc sức khỏe
• Tuần đầu tiên ở Phần Lan - Thiết lập thiết yếu sau khi đến

Cập nhật lần cuối: tháng 10 năm 2026. Phí chăm sóc sức khỏe và mức trần thanh toán được điều chỉnh hàng năm. Xác minh phí hiện tại với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn hoặc tại kela.fi.