🇫🇮
Work&LifeFinland
Work
Updated 2026-03-10

Maistraatti (Văn phòng đăng ký địa phương)

Các văn phòng đăng ký địa phương cũ ở Phần Lan, hiện đã sáp nhập vào DVV (Cơ quan Dịch vụ Dữ liệu Dân số và Kỹ thuật số) từ năm 2020.

Ask AI about this page:ChatGPTClaudePerplexityGoogle

Giải thích chi tiết

Hệ thống maistraatti đã tồn tại trong nhiều thế kỷ như cơ quan hành chính địa phương cho các vấn đề dân sự và dân số. Mỗi khu vực có văn phòng maistraatti riêng nơi cư dân sẽ đăng ký địa chỉ, đăng ký thay đổi tên, đăng ký kết hôn và ly hôn, xác nhận các sắp xếp giám hộ và truy cập các dịch vụ công chứng.

Trong cuộc tái tổ chức năm 2020, các văn phòng maistraatti địa phương và Trung tâm Đăng ký Dân số (Väestörekisterikeskus) đã được sáp nhập để thành lập DVV, tạo ra một cơ quan quốc gia duy nhất cho các dịch vụ dữ liệu dân số và kỹ thuật số. Các dịch vụ vẫn giống nhau, nhưng chúng hiện được cung cấp dưới thương hiệu DVV với khả năng số hóa và dịch vụ trực tuyến tăng lên.

Nhiều tài liệu Phần Lan cũ hơn, sách hướng dẫn và thậm chí một số người Phần Lan trong cuộc trò chuyện vẫn đề cập đến "maistraatti." Nếu ai đó nói với bạn "đi đến maistraatti," họ có nghĩa là bạn nên liên hệ DVV cho dịch vụ được hỏi.

Ảnh hưởng đến người nước ngoài

  • Tham chiếu tên: Thông tin cũ hơn có thể đề cập đến "maistraatti"
  • điều này hiện có nghĩa là DVV
  • Đăng ký: Cư dân mới phải đăng ký với DVV (không phải "maistraatti") để có được mã số căn cước cá nhân và đô thị cư trú
  • Lễ dân sự: DVV thực hiện các lễ kết hôn dân sự và đăng ký kết hôn, ly hôn và đối tác đã đăng ký
  • Thay đổi tên: Đơn xin thay đổi tên ở Phần Lan do DVV xử lý
  • Dịch vụ trực tuyến: Nhiều dịch vụ maistraatti cũ hiện có sẵn trực tuyến tại dvv.fi
  • Cuộc hẹn: Các điểm dịch vụ DVV (trước đây là văn phòng maistraatti) vẫn tồn tại
  • đặt lịch hẹn trực tuyến tại dvv.fi

Chi tiết chính

  • Sáp nhập vào năm 2020: Các văn phòng Maistraatti trở thành một phần của DVV vào ngày 1 tháng 1 năm 2020
  • Trang web DVV: dvv.fi
  • cổng trung tâm cho tất cả các dịch vụ maistraatti cũ
  • Dịch vụ: Đăng ký địa chỉ, hôn nhân dân sự, thay đổi tên, giám hộ, dịch vụ công chứng
  • Điểm dịch vụ: Các văn phòng vật lý vẫn tồn tại trên khắp Phần Lan dưới tên DVV
  • Truy cập trực tuyến: Nhiều dịch vụ có sẵn kỹ thuật số với xác thực mạnh

Thuật ngữ liên quan

  • DVV — cơ quan hiện tại xử lý dịch vụ dữ liệu dân số