🇫🇮
Work&LifeFinland
Work
Updated 2026-01-18

Työsopimus: hợp đồng lao động

Thỏa thuận pháp lý giữa nhân viên và nhà tuyển dụng ở Phần Lan định nghĩa các nhiệm vụ công việc, lương, giờ làm việc và các điều khoản.

Ask AI about this page:ChatGPTClaudePerplexityGoogle

Giải thích chi tiết

Ở Phần Lan, một hợp đồng lao động về mặt kỹ thuật có thể là bằng miệng, văn bản, hoặc thậm chí được ngụ ý thông qua hành vi. Tuy nhiên, một hợp đồng bằng văn bản được khuyến nghị mạnh và là thực tế tiêu chuẩn. Các nhà tuyển dụng được yêu cầu pháp lý cung cấp thông tin bằng văn bản về các điều khoản chính của việc làm trong vòng một tháng kể từ khi bắt đầu công việc, ngay cả khi không có hợp đồng bằng văn bản chính thức.

Đạo luật Hợp đồng Lao động (Työsopimuslaki) cung cấp một khung các sự bảo vệ tối thiểu áp dụng cho tất cả các mối quan hệ lao động ở Phần Lan. Hợp đồng của bạn không thể cho bạn ít quyền hơn so với những gì luật cung cấp — bất kỳ điều khoản nào như vậy đều tự động không hợp lệ. Ngoài ra, nếu một thỏa thuận tập thể (työehtosopimus hoặc TES) áp dụng cho nơi làm việc hoặc ngành công nghiệp của bạn, các điều khoản của nó vượt qua bất kỳ điều khoản kém thuận lợi hơn nào trong hợp đồng cá nhân của bạn.

Các hợp đồng lao động ở Phần Lan có hai loại:

Toistaiseksi voimassa oleva (vĩnh viễn/vô thời hạn): Hình thức tiêu chuẩn, tiếp tục cho đến khi một bên chấm dứt với thông báo phù hợp. Määräaikainen (có thời hạn cố định): Giới hạn cho một thời kỳ cụ thể, kết thúc tự động. Các nhà tuyển dụng phải có một lý do pháp lý hợp lệ để sử dụng các hợp đồng có thời hạn cố định.

Ảnh hưởng đến người nước ngoài

  • Quyền ngôn ngữ: Yêu cầu hợp đồng bằng ngôn ngữ bạn hiểu, mặc dù tiếng Phần Lan/Thụy Điển là ngôn ngữ chính thức
  • Liên kết giấy phép cư trú: Giấy phép làm việc của bạn có thể được gắn với một nhà tuyển dụng cụ thể
  • Dành thời gian xem xét: Đừng cảm thấy áp lực phải ký ngay; yêu cầu làm rõ về bất kỳ điều gì không rõ ràng
  • Giữ bản sao: Luôn duy trì các bản sao của riêng bạn của hợp đồng đã ký và bất kỳ sửa đổi nào
  • Lời hứa bằng lời: Có bất kỳ lời hứa nào được đưa ra trong các cuộc phỏng vấn được ghi lại trong hợp đồng bằng văn bản
  • Lợi ích TES: Kiểm tra thỏa thuận tập thể nào áp dụng để hiểu đầy đủ quyền lợi của bạn

Các yếu tố hợp đồng thiết yếu

Mỗi hợp đồng lao động nên nêu rõ:

Điều khoản cơ bản:
  • Chức danh và nhiệm vụ chính của bạn
  • Ngày bắt đầu
  • Loại hợp đồng (vĩnh viễn hoặc có thời hạn cố định với ngày kết thúc và lý do)
  • Địa điểm làm việc
  • Giờ làm việc (thường 37,5-40 giờ/tuần)
Bồi thường:
  • Lương hàng tháng hoặc hàng giờ gộp
  • Lịch trình thanh toán (thường hàng tháng)
  • Bất kỳ tiền thưởng, hoa hồng hoặc lương biến đổi nào
  • Lợi ích (bữa trưa, điện thoại, v.v.)
Các điều khoản liên quan đến thời gian:
  • Thời gian thử việc (nếu có, tối đa 6 tháng)
  • Thời gian báo trước cho cả hai bên
  • Tích lũy nghỉ phép hàng năm
  • Thỏa thuận tập thể (TES) áp dụng

Những gì cần kiểm tra trước khi ký

  • Lương phù hợp với đề nghị: Xác minh số tiền và bất kỳ lợi ích nào đã thảo luận
  • Mô tả công việc chính xác: Đảm bảo nhiệm vụ phù hợp với những gì đã được thảo luận
  • Giờ làm việc: Hiểu kỳ vọng về làm thêm giờ và linh hoạt
  • Thời gian thử việc: Biết bao lâu và thời gian báo trước trong thử việc
  • Điều khoản không cạnh tranh: Hiểu bất kỳ hạn chế nào về việc làm trong tương lai
  • Thỏa thuận tập thể: Nghiên cứu TES để hiểu các lợi ích bổ sung

Quyền của bạn theo luật Phần Lan

Bất kể hợp đồng của bạn nói gì, luật Phần Lan đảm bảo:

  • Nghỉ phép hàng năm tối thiểu (2-2,5 ngày mỗi tháng)
  • Bảo vệ khỏi sa thải không công bằng
  • Bình đẳng và không phân biệt đối xử
  • Điều kiện làm việc an toàn
  • Bảo vệ quyền riêng tư cá nhân tại nơi làm việc
  • Quyền thành lập và tham gia các nghiệp đoàn

Thuật ngữ liên quan

  • Thời gian báo trước (Irtisanomisaika) — Thời gian bắt buộc giữa việc đưa ra thông báo và việc kết thúc việc làm ở Phần Lan, bảo vệ cả nhân viên và nhà tuyển dụng
  • Thỏa thuận tập thể (TES) — Điều kiện việc làm tối thiểu trong toàn ngành ở Phần Lan, được thiết lập bằng thương lượng tập thể