Matkakortti（旅行卡）

可充值智能卡，用于以折扣价支付芬兰城市公共交通费用。

它的意思

Matkakortti 是一种旅行卡，可存储期间票（季票）或存储价值用于支付公共交通费用。每个城市或地区都有自己的卡系统 - 赫尔辛基的 HSL 卡、坦佩雷的 Nysse 卡、图尔库的 Foli 卡等等。该卡提供比单程票便宜得多的票价。您可以加载期间票（在设定的时间范围内无限次旅行）或按行程扣除的金额。卡通常可以从服务点、R-kiosks 购买或在线订购。

为什么这对外籍人士很重要

获得一张旅行卡是在芬兰城市定居时首批实际步骤之一。与单程票相比的节省是可观的 - 每次旅行通常便宜 30-50%。期间票对每日通勤者特别经济。许多外籍人士最初依赖移动票，但如果您经常使用公共交通，切换到旅行卡很快就能见效。学生和老年人折扣可通过适当的身份证件获得。

主要细节

• HSL 卡：覆盖赫尔辛基都会区；AB 区 30 天票 73.90 欧元
• 学生折扣：使用有效的芬兰学生卡（Frank 或 Slice）最高可享 50% 折扣
• 充值选项：在线、自动售票机、R-kiosks 或 HSL 服务点
• 移动替代：大多数城市现在通过其应用程序允许基于手机的票，尽管卡通常提供更好的每次旅行价格
• 可转让性：卡是个人的（带照片享折扣）或不记名的（可转让但无折扣）

相关术语

• Joukkoliikenne：公共交通系统

• Juna：火车，在通勤区接受 HSL 卡