Розрахунковий лист (palkkalaskelma)
Розбивка вашої зарплати, утримань і виплат за період оплати.
Детальне пояснення
Кожного разу, коли ви отримуєте зарплату, ваш роботодавець повинен надати розрахунковий лист, який детально описує, як була розрахована ваша виплата. Фінські розрахункові листи містять важливу інформацію про вашу валову зарплату, всі утримання та чисту суму, переказану на ваш банківський рахунок. Розуміння вашого розрахункового листа важливе для перевірки правильності виплат і утримання правильної суми податку.
Ваш розрахунковий лист покаже вашу валову зарплату (bruttopalkka) до будь-яких утримань. З цього робляться кілька обов'язкових утримань: податок на прибуток на основі ставки вашої податкової картки, пенсійні внески (TyEL, зазвичай близько 7-8% від зарплати), страхування на випадок безробіття (близько 1.5%) та іноді інші позиції. Залишкова сума — це ваша чиста зарплата (nettopalkka), яка переказується на ваш банківський рахунок.
Більшість фінських роботодавців надає електронні розрахункові листи через систему розрахунку заробітної плати або портал HR. Деякі компанії використовують сторонні служби, які надсилають розрахункові листи електронною поштою або надають мобільний застосунок. Ви повинні зберігати копії своїх розрахункових листів для своїх записів, оскільки вони можуть знадобитися для різних цілей, як-от подачі заявки на кредити, орендоване житло або при подачі податкової декларації.
Як це впливає на іноземців
- •Перевірте податкову ставку: переконайтеся, що ставка вашої податкової картки застосовується правильно, особливо після отримання нової податкової картки
- •Перевірте пенсійні внески: вони зараховуються до вашої фінської пенсії, яка може бути переказана
- •Мовний бар'єр: розрахункові листи зазвичай фінською мовою; вивчіть ключові терміни або запитайте HR щодо пояснень
- •Зберігайте записи: збережіть розрахункові листи для поновлення віз, заявок до банків або угод про оренду
- •Порівняйте з договором: переконайтеся, що зарплата та пільги відповідають узгодженому
На що звертати увагу у вашому розрахунковому листі
- •Peruspalkka: базова зарплата
- •Bruttopalkka: валова зарплата (до утримань)
- •Ennakonpidätys: утриманий податок
- •TyEL-maksu: пенсійний внесок
- •Työttömyysvakuutusmaksu: страхування на випадок безробіття
- •Nettopalkka: чиста зарплата (те, що ви отримуєте)
- •Maksettava: сума до сплати
- •Tilille: на банківський рахунок
Практичний приклад
Для місячної валової зарплати 4 000 євро: — Податок на прибуток (~25%): -1 000 євро — Пенсія (TyEL): -300 євро (7.5%) — Страхування на випадок безробіття: -60 євро (1.5%) — Чиста зарплата: ~2 640 євро
Пов'язані терміни
- •Податкова картка (Verokortti) — Показує ваш ставку утримання податку
- •Palkka (зарплата) — Фінський термін для зарплати або заробітної плати
- •Трудовий договір (Tyosopimus) — Ваша угода з роботодавцем, що охоплює обов'язки, оплату, робочий час і ключові умови
Related Work Terms
Äitiysloma: декретна відпустка
Захищена відпустка для матерів-породілей у Фінляндії, частина системи батьківської відпустки з виплатами на основі доходу.
Ajokortti (водійське посвідчення)
Фінське водійське посвідчення: як обміняти іноземне посвідчення, отримати нове, і що повинні знати міжнародні мешканці про водіння у Фінляндії.
Alko (державна монополія на алкоголь)
Державна монополія Фінляндії з роздрібного продажу алкоголю, єдиний магазин, що продає напої понад 5.5% алкоголю за об'ємом.
Ammattikorkeakoulu: університет прикладних наук
Професійно-орієнтований заклад вищої освіти, що пропонує практичні ступені з міцними зв'язками з індустрією.