Opintojen hyväksiluku: переказ кредитів
Процес переказу раніше отриманих університетських кредитів з-за кордону до фінської програми навчання.
Детальне пояснення
Фінські університети за законом зобов'язані мати процедури для визнання попереднього навчання, що охоплюють як формальну освіту (кредити з інших закладів), так і неформальне навчання (робочий досвід і самостійне навчання). Процес регулюється власними правилами кожного університету на основі рамок, встановлених Законом про університети.
Існує два основні типи визнання. Korvaaminen (заміна) замінює конкретні курси у вашому фінському плані диплома еквівалентними курсами, завершеними в іншому місці. Sisällyttäminen (включення) додає раніше завершене навчання як факультативні кредити у ваш диплом без заміни конкретних курсів. Обидва вимагають документації та схвалення від відповідного відділу або факультету.
Болонський процес та система ECTS спростили переказ кредитів у межах Європи, оскільки кредити безпосередньо порівнянні між країнами-учасницями. Однак зміст і результати навчання курсів все одно оцінюються індивідуально. Курс з однаковою кредитною вартістю з іншого закладу може не бути прийнятий, якщо його зміст недостатньо перекривається з фінським курсом, який він має замінити.
Як це впливає на іноземців
- Документація має значення: привезіть детальні описи курсів, навчальні плани та виписки з вашого попереднього закладу, бажано англійською
- Подавайте оперативно: подавайте заявки на переказ кредитів рано у своєму навчанні; рішення можуть зайняти кілька тижнів
- Часткове визнання: навіть якщо повні курси не визнаються, може бути можливий частковий кредит або включення як факультативи
- Професійні кваліфікації: деякі регульовані професії (медицина, право, викладання) мають суворіші вимоги до визнання, контрольовані національними органами
- Перевірка на рівні диплома: для визнання диплома (не окремих курсів) зверніться до Фінського національного агентства освіти (Opetushallitus)
Як подати заявку на переказ кредитів
- Зберіть виписки та описи курсів з вашого попереднього закладу
- Переведіть документи англійською або фінською, якщо вони іншою мовою
- Зв'яжіться з координатором навчання або службами для студентів у вашому фінському університеті
- Подайте офіційну заявку на переказ кредитів із підтверджуючою документацією
- Відділ оцінює узгодженість змісту та еквівалентність кредитів
- Отримайте рішення про те, які кредити визнаються і як вони застосовуються
Пов'язані терміни
- Opintopiste (кредит навчання): Фінська університетська система кредитів на основі європейської системи переказу кредитів, що використовується для вимірювання…
- Tutkinto (диплом): Академічна або професійна кваліфікація, що видається після завершення програми навчання у Фінляндії
- Yliopisto (університет): Дослідницький університет у Фінляндії, що пропонує академічні дипломи та проводить наукові дослідження
- Ammattikorkeakoulu (університет прикладних наук): Професійно-орієнтований заклад вищої освіти, що пропонує практичні ступені з міцними зв'язками з індустрією