搜索
“芬兰语”的搜索结果
77 条结果
- 术语表
OmaVero (MyTax)
OmaVero 是芬兰税务局的在线服务平台，居民可通过它办理报税、查看税卡、缴税以及与税务局往来消息，是纳税的核心工具。
...更正或添加。该系统自动从雇主、银行和其他来源收集信息，使纳税申报比许多其他国家容易得多。 该服务提供芬兰语、瑞典语和英语，使外籍人士可以使用。所有官方税务通信，包括决定、通知和信息请求，都通过 OmaVero 的安全消息系统传递。这意味着您需要定期检查 OmaVero，特别是在纳税申报季节（通常是 3-5 月），以避免错过重要的截止日期或通知。 OmaVero 还为雇主处理实时收入报告，使税务系统...
- 术语表
Omistusasunto: 自有公寓
自有住房（omistusasunto）本文介绍外籍人士在芬兰购房的相关信息，包括住房股份公司制度、购买流程和注意事项。
Omistusasunto 在芬兰语中意为自有公寓或住宅。在芬兰，购买房产通常意味着购买住房公司 (asunto-osakeyhtiö) 的股份，而不是物理墙壁本身，这是芬兰独有的概念，对大多数外籍人士来说不熟悉。 详细解释 当您在芬兰购买公寓时，您在技术上是在购买住房公司的股份 (osakkeet)，使您有权占用特定的公寓。住...
- 术语表
Opintojen hyväksiluku: 学分转换
学分认可（opintojen hyväksiluku）是将此前在国外取得的大学学分转入并抵免芬兰学位课程的过程，可缩短学习时间。
Opintojen hyväksiluku 在芬兰语中意为学分转换或先前学习的认可。这是芬兰大学评估和接受其他机构（包括国外机构）获得的学术学分、学位或能力的正式流程。 详细解释 芬兰大学根据法律必须有承认先前学习的程序，包括正规教育（来自其他机构的学分）和非正式学习（工作经验和自学）。该过程由每所大学自己的规定管辖，基于《大学法》设定的框架。...
- 术语表
Opiskelija-asunto: 学生住房
学生公寓（opiskelija-asunto）是芬兰大学城市中由专门住房机构提供的实惠学生宿舍，通常需通过排队申请获得。
Opiskelija-asunto 在芬兰语中意为学生住房。这些是芬兰每个主要大学城市的非营利学生住房机构提供的实惠租赁公寓，为注册学生提供远低于市场租金的住房。 详细解释 每个芬兰大学城市都至少有一个专门的学生住房机构。最大的包括赫尔辛基都会区的 HOAS (Helsingin seudun...
- 术语表
Opiskelija: 学生
学生（opiskelija）身份本文介绍其在芬兰所享有的福利、权利以及相关的工作许可规定，适用于本地和国际学生。
Opiskelija 在芬兰语中意为学生。在芬兰拥有官方学生身份可以解锁广泛的福利和权利，包括打折餐饮、交通、医疗保健以及在学习的同时工作的能力。 详细解释 在芬兰，学生身份与在公认的教育机构（如大学 (yliopisto) 或应用科学大学 (ammattikorkeakoulu)）注册有关。注册后，学生通过 Frank（...
- 术语表
Opiskelijaliitto: 学生会
学生会（opiskelijaliitto）是芬兰高等院校中的学生组织，为学生提供各类服务、权益倡导以及丰富的社区活动。
Opiskelijaliitto 在芬兰语中意为学生会。芬兰大学有强制性的学生会，所有学位学生必须加入。这些组织提供基本服务，倡导学生利益，构成芬兰学生生活的支柱。 详细解释 芬兰学生会根据机构有两种类型。在研究型大学，学生会称为 ylioppilaskunta，根据《大学法》，所有学位学生的会员资格是法律强制性的。在应用科学大学，学...
- 术语表
Opiskelijaravintola: 学生餐厅
学生餐厅（opiskelijaravintola）是芬兰大学中由 Kela 补贴的自助餐厅，凭学生身份可享受价格实惠的餐食。
Opiskelijaravintola 在芬兰语中是学生餐厅。这些 Kela 补贴的自助餐厅在每所芬兰大学和应用科学大学运营，为持有有效学生卡的学生提供大幅打折的营养餐。 详细解释 芬兰的学生餐厅系统是欧洲最慷慨的之一。Kela（芬兰社会保险机构）补贴每顿学生餐，每餐补贴 2.80 欧元，使 2026 年学生餐最高价为 3.10 欧元。这种...
- 术语表
Osoitteenmuutos: 地址变更
地址变更（osoitteenmuutos）是在芬兰搬家时向各类服务机构和政府部门更新居住地址的过程，应及时办理以免影响通信。
Osoitteenmuutos 在芬兰语中意为地址变更。当您搬到芬兰的新家时，您需要向各种当局、服务提供商和组织更新您的地址。虽然一些更新通过人口登记自动进行，但许多需要您单独采取行动。 详细解释 在芬兰搬家会触发不同系统之间的一系列地址更新。最重要的是您在 DVV（人口登记）的官方注册地址，您通过 muuttoilmoitus（搬...
- 术语表
加班 (ylityö)
加班（ylityö）指超出正常工作时间之外的工作，其补偿方式和相关规则通常由法律和适用的集体协议共同确定。
...资、工作时间和其他关键条款，是就业关系的法律基础。 Palkka（工资）ï¼工资（palkka）是芬兰语中表示薪酬的术语，本文帮助您理解芬兰的工资结构、总薪与净薪的区别以及支付方式。
- 术语表
Päiväkoti: 日托
日托中心（päiväkoti）是芬兰为学龄前儿童提供的早期教育与保育机构，收费依家庭收入而定，注重游戏化学习。
Päiväkoti 在芬兰语中意为日托或早期儿童教育中心。这些设施为大约 9 个月大的孩子提供护理和教育，直到他们开始学前教育（6 岁）。芬兰的日托系统将高质量的教育与基于收入的负担得起的费用相结合。 详细解释 芬兰的早期儿童教育（varhaiskasvatus）被认为是世界上最好的之一。Päiväkoti 不仅仅是看孩...
- 术语表
Palkankorotus: 加薪
加薪（palkankorotus）本文介绍芬兰涨薪的运作方式，包括基于集体协议的普遍加薪和员工个人与雇主的薪资谈判。
Palkankorotus 在芬兰语中意为加薪或工资增加。在芬兰，加薪通过两个主要渠道实现：行业层面的集体协议谈判和与您的雇主的个人薪资谈判。 详细解释 芬兰的薪资系统受到集体协议 (TES) 的极大影响。大多数行业通过雇主联合会和工会之间的集中或行业层面谈判进行加薪谈判。这些谈判通常每 1-3 年发生一次，并导致适用于该行业所...
- 术语表
Pankkitili（银行账户）
银行账户（pankkitili）是接收工资和管理日常财务的必需品，本文介绍在芬兰开设银行账户的流程与所需材料。
Pankkitili 在芬兰语中意为银行账户。开设芬兰银行账户是搬到芬兰时首要的基本步骤之一，因为它作为接收工资、支付账单和通过强身份验证访问关键数字服务的基础。 详细解释 芬兰社会大部分以无现金方式运作，使本地银行账户对日常生活几乎是必不可少的。除了基本的金融交易外，芬兰银行账户通过强身份验证（vahva...
- 术语表
工资单 (palkkalaskelma)
工资单（palkkalaskelma）详细列出您某一个支付周期内的工资、各项扣款和实发金额，是核对薪酬的重要凭证。
...别是在获得新税卡之后 检查养老金缴款：这些计入您的芬兰养老金，可能可以转移 语言障碍：工资单通常使用芬兰语；学习关键术语或向 HR 寻求解释 保留记录：保存工资单用于签证续签、银行申请或租赁协议 与合同比较：验证工资和福利与商定的内容相符 在您的工资单上寻找什么 Peruspalkka：基本工资 Bruttopalkka：毛工资（扣除前） Ennakonpidatys：预扣税...
- 术语表
Peruskoulu: 综合学校
综合学校（peruskoulu）是芬兰为 7–16 岁儿童提供的九年免费义务基础教育，以其高质量和教育公平而享誉世界。
...免费，包括教科书、材料和每日餐食 附近的学校：儿童就读市镇分配的学校，通常是最近的 教学语言：主要是芬兰语或瑞典语 外国人芬兰语：学校为移民儿童提供芬兰语支持 融合期：儿童可能在加入常规课程之前参加预备班 交通：如果学校超过 5 公里远，提供免费交通 没有注册费：与许多国家不同，没有隐藏费用 基础教育结构 1-6 年级（低年级 / alakoulu）： 大约 7-12 岁 班级教师模式（大多数科目...
- 术语表
Poliisi（警察）
警察（poliisi）本文介绍芬兰的警务服务，包括如何报案、非紧急联系方式以及警察系统如何为芬兰居民提供帮助。
Poliisi 在芬兰语中意为警察。芬兰警察 (Poliisi) 是国家执法机构，负责维护公共秩序、预防和调查犯罪以及提供各种行政服务，如签发护照和身份证。芬兰始终位列世界上最安全的国家之列，警察普遍受到信任和易于接触。 详细解释 芬兰警察在内政部下运作，组织为覆盖全国的 11 个警察部门，加上国家调查局...
- 术语表
Resepti（处方）
处方（resepti）指芬兰的电子处方系统（e-Resepti），所有处方均以数字形式存储于国家数据库，可在任意药房凭身份领药。
Resepti 在芬兰语中意为处方。芬兰使用称为 e-Resepti 的完全电子处方系统，医生将处方直接输入到国家 Kanta 健康数据库中。没有纸质处方 - 您的药物订单以数字形式存储，可在芬兰任何药房获取。 详细解释 自 2017 年以来，芬兰的所有处方都是电子的。当医生开药时，它会保存到 Kanta 系统...
- 术语表
Rivitalo: 联排住宅
联排住宅（rivitalo）是芬兰常见的郊区住房类型，相比公寓提供更多空间并附带小型私人庭院，介于公寓与独栋之间。
Rivitalo 在芬兰语中意为联排住宅或排屋。这些是一层或两层的连成一排的住宅，每户有自己的入口，通常有一个小庭院或露台，比 kerrostalo 公寓有更多的居住空间。Rivitalo 住房在芬兰各地的郊区很受欢迎。 详细解释 Rivitalo 建筑是公寓生活和独立式住宅之间的中间地带。它们比 kerrostalo...
- 术语表
Sairaala（医院）
医院（sairaala）本文介绍芬兰的公立医院系统，其按医院区组织，提供专科治疗和急诊医疗护理等较高层级的服务。
Sairaala 在芬兰语中意为医院。芬兰的公立医院系统提供专科医疗护理、外科手术、紧急治疗和长期护理。医院组织为医院区 (sairaanhoitopiirit)，每个医院区服务于一个明确的地理区域，五所大学医院提供最先进的护理。 详细解释 芬兰医院是通过税收和患者费用资助的公共医疗保健系统的一部分。您通常不能直接看医...
- 术语表
Sairausloma: 病假
病假（sairausloma）是因病在芬兰享有的带薪休假，关于通知雇主、工资支付和提供医疗证明等方面均有具体规则。
Sairausloma 在芬兰语中是病假，您因病或受伤而休工作的时间。芬兰有强有力的病假保护，确保员工可以康复而不会失去收入或工作保障。理解您关于病假的权利和义务对芬兰所有工人都至关重要。 详细解释 当您在芬兰因病不能工作时，您有权留在家中康复。生病的第一天通常由您的雇主支付，之后 Kela（社会保险机构）可以为更长的缺勤支...
- 术语表
Sairauspoissaolo: 病假
病假缺勤（sairauspoissaolo）本文介绍在芬兰因病请假的规则和流程，包括通知雇主的方式、工资支付以及所需的证明文件。
Sairauspoissaolo 在芬兰语中意为病假。它指员工因疾病或受伤而缺勤工作的期间，在此期间，他们有权根据芬兰法律继续获得工资和工作保护。 详细解释 芬兰劳动法为生病的员工提供强有力的保护。根据《雇佣合同法》，如果雇佣关系已持续至少一个月，员工有权获得患病当天及随后 9 个工作日的全额工资（不满一个月则为 50% 工资）。法律...