Пошук
Результати за запитом «фінська мова»
99 результатів
- Глосарій
Lääkäri: лікар
Ліцензований лікар у Фінляндії, який діагностує, лікує та призначає ліки пацієнтам.
...(Lupa- ja valvontavirasto, раніше Valvira). Фінська медична освіта одна з найсуворіших у Європі, вимагає приблизно шість років університетського навчання з подальшою практичною підготовкою....
- Глосарій
Lääkärintodistus (медична довідка)
Довідка від лікаря, необхідна у Фінляндії для підтвердження хвороби для лікарняної, особливо для відсутностей понад три дні.
...для заявок на виплату при хворобі Kela). Фінська виробнича медицина (työterveys) зазвичай є першою точкою контакту для отримання медичної довідки, якщо ваш роботодавець її надає. Інакше ви...
- Глосарій
Lapsilisä (дитяча виплата)
Щомісячна неоподатковувана виплата від Kela за кожну дитину до 17 років, що проживає у Фінляндії, незалежно від доходу сім'ї.
...тож дивіться дати виплат на сайті Kela. Фінська система дитячих виплат відображає прихильність країни до підтримки сімей та забезпечення добробуту дітей універсально. Це одна з кількох...
- Глосарій
Lukuvuosi: академічний рік
Фінський академічний рік, його структура та ключові дати, які повинні знати міжнародні студенти.
...дослідження Opintopiste (кредит навчання): Фінська університетська система кредитів на основі європейської системи переказу кредитів, що використовується для вимірювання… Tenttiviikko (тиждень...
- Глосарій
Muuttoilmoitus: повідомлення про зміну адреси
Офіційне повідомлення фінським органам при переїзді, необхідне для оновлення вашої зареєстрованої адреси в системі населення.
...органів, ви повинні окремо зв'язатися з: Posti (Фінська пошта): для послуги пересилання пошти (osoitteenmuutospalvelu) Банк: оновіть свою адресу для виписок та карток Роботодавець: для розрахункової...
- Глосарій
Neuvola: дитяча консультація
Безкоштовні фінські консультації для вагітних і сімей з дітьми, які організовують регіони добробуту: допологова допомога, огляди здоров'я дітей і підтримка сімей.
Neuvola це фінська система дитячих і жіночих консультацій, що надає безкоштовну охорону здоров'я та підтримку для вагітних жінок, малюків та дітей до шкільного...
- Глосарій
Виробнича медицина
Медичне обслуговування, що надається роботодавцем; покриття різниться залежно від роботодавця та постачальника.
...найшвидший спосіб побачити лікаря у Фінляндії Фінська не потрібна: приватні постачальники часто мають англомовний персонал Обсяг різниться: запитайте HR, що саме покриває ваш план; деякі...
- Глосарій
Oikeusapu (правова допомога)
Безкоштовна або субсидована юридична допомога, доступна мешканцям Фінляндії, які не можуть дозволити собі приватного адвоката.
...приватного адвоката. Що це означає Oikeusapu - це фінська система правової допомоги, яка надає безкоштовну або частково субсидовану юридичну допомогу людям з обмеженими фінансовими можливостями. Офіси...
- Глосарій
OmaVero (MyTax)
Онлайн-сервіс Податкової адміністрації Фінляндії для податків, декларацій та повідомлень.
...доступний фінською, шведською та англійською мовами, що робить його доступним для іноземців. Уся офіційна податкова кореспонденція, включно з рішеннями, повідомленнями та запитами на інформацію,...
- Глосарій
Opintojen hyväksiluku: переказ кредитів
Процес переказу раніше отриманих університетських кредитів з-за кордону до фінської програми навчання.
...Пов'язані терміни Opintopiste (кредит навчання): Фінська університетська система кредитів на основі європейської системи переказу кредитів, що використовується для вимірювання… Tutkinto (диплом):...
- Глосарій
Opintotuki: фінансова допомога студентам
Фінансова підтримка студентів від уряду Фінляндії, включаючи стипендію, доплату на житло та гарантію за позикою.
Opintotuki (фінансова допомога студентам) - це фінська система підтримки студентів, яку адмініструє Kela, що надає фінансову допомогу для покриття витрат на проживання під час навчання. Детальне...
- Глосарій
Opiskelija: студент
Статус студента у Фінляндії та пільги, права та робочі дозволи, які він надає іноземцям.
...обіду, знижуючи ціни до приблизно 3 євро за обід. Фінська студентська культура особлива. Студентські союзи (opiskelijaliitto або ylioppilaskunta) відіграють важливу роль в університетському житті,...
- Глосарій
Opiskelijaravintola: студентський ресторан
Субсидовані Kela їдальні у фінських університетах, що пропонують доступні страви для студентів.
...дійсною студентською карткою. Детальне пояснення Фінська система студентських ресторанів - одна з найщедріших у Європі. Kela (Установа соціального страхування Фінляндії) субсидує кожну студентську...
- Глосарій
Osoitteenmuutos: зміна адреси
Процес оновлення вашої адреси з різними службами та органами при переїзді у Фінляндії.
...поширюється на багато державних послуг. Однак фінська система не оновлює все централізовано. Приватні компанії, роботодавці, банки та різні служби ведуть власні записи і повинні бути сповіщені...
- Глосарій
Päivystys (екстрена допомога/невідкладна допомога)
Служби екстреної та невідкладної допомоги Фінляндії, доступні 24/7 у лікарнях для медичних надзвичайних ситуацій та гострих станів.
...ніколи не відмовляють на основі здатності платити Мова: послуги перекладача доступні запросіть їх за необхідності Ключові деталі Екстрений номер: 112 (поліція, пожежна служба, швидка допомога) Медичні...
- Глосарій
Palkankorotus: підвищення зарплати
Як працюють підвищення зарплати у Фінляндії, включаючи підвищення за колективними договорами та індивідуальні переговори.
...зарплату з вашим роботодавцем. Детальне пояснення Фінська система зарплат значною мірою впливає на колективні договори (TES). Більшість галузей домовляються про підвищення зарплати через...
- Глосарій
Peruspäiväraha: базова допомога по безробіттю
Колишня базова допомога по безробіттю від Kela, яка виплачувалася до 30 квітня 2026 року і була замінена загальною соціальною виплатою (yleistuki).
...терміни Työttömyysturva (виплата по безробіттю): Фінська система захисту від безробіття Ansiosidonnainen (залежна від заробітку): Допомога по безробіттю від фонду безробіття на основі попередньої...
- Глосарій
Pesuhuone: пральня
Спільні пральні приміщення у фінських багатоквартирних будинках із системами бронювання та правилами етикету.
...на рівні будівлі підтримується колективно. Типова фінська talopesula містить одну або кілька пральних машин, барабанну сушарку або сушильну шафу (kuivauskaappi), сушильну кімнату (kuivaushuone) з...
- Глосарій
Ravintola (ресторан)
Ресторани у Фінляндії, від невимушених обідніх закладів до вишуканої кухні, з інформацією про ціни та звичаї.
...визнання, з кількома мішленівськими ресторанами. Фінська кухня черпає з нордичних традицій з сучасними впливами, наголошуючи на свіжих місцевих інгредієнтах, таких як лосось, оленина, коренеплоди та...
- Глосарій
Rekisteröinti: реєстрація
Процес офіційної реєстрації вашого проживання та інформації у фінських системах населення.
...Діти (за необхідності) Інша інформація: Рідна мова Контактні деталі Історія громадянства Як зареєструватися як новий мешканець Для громадян ЄС/ЄЕЗ: Запишіться на прийом у сервісному пункті Migri...