Пошук
Результати за запитом «дозволи на роботу»
190 результатів
- Глосарій
Opintojen hyväksiluku: переказ кредитів
Процес переказу раніше отриманих університетських кредитів з-за кордону до фінської програми навчання.
Opintojen hyväksiluku означає переказ кредитів або визнання попереднього навчання фінською мовою. Це формальний процес, через який фінські...
- Глосарій
Opintoraha (стипендія)
Щомісячна стипендія від Kela для студентів у Фінляндії, які зараховані до правомочних програм навчання і роблять адекватний прогрес.
Opintoraha це компонент стипендії системи фінансової допомоги студентам Фінляндії (opintotuki), що сплачується щомісячно Kela студентам, зарахованим...
- Глосарій
Opintotuki: фінансова допомога студентам
Фінансова підтримка студентів від уряду Фінляндії, включаючи стипендію, доплату на житло та гарантію за позикою.
Opintotuki (фінансова допомога студентам) - це фінська система підтримки студентів, яку адмініструє Kela, що надає фінансову допомогу для покриття...
- Глосарій
Päiväkoti: дитсадок
Фінські центри ранньої дитячої освіти та догляду для дітей до шкільного віку з оплатою на основі доходу.
Päiväkoti це дитсадок або центр ранньої дитячої освіти фінською мовою. Ці заклади надають догляд та освіту для дітей приблизно від 9 місяців до...
- Глосарій
Päivystys (екстрена допомога/невідкладна допомога)
Служби екстреної та невідкладної допомоги Фінляндії, доступні 24/7 у лікарнях для медичних надзвичайних ситуацій та гострих станів.
Päivystys означає служби екстреної та невідкладної допомоги у Фінляндії. Ці відділення працюють 24/7 у лікарнях і надають негайну медичну допомогу при...
- Глосарій
Pilkintä (зимова рибалка)
Традиційна фінська зимова рибалка з ополонки, безкоштовна за правом кожного, практикується на замерзлих озерах по всій країні.
Pilkintä Зимова рибалка - практика рибальства через ополонку, просвердлену в кризі замерзлого озера, популярна фінська зимова традиція. Що це означає...
- Глосарій
Resepti (рецепт)
Фінська електронна система рецептів (e-Resepti), де всі рецепти зберігаються цифрово в національній базі даних.
Resepti означає рецепт фінською мовою. Фінляндія використовує повністю електронну систему рецептів під назвою e-Resepti, де лікарі вводять рецепти...
- Глосарій
Retkeily (кемпінг/мандрівки)
Кемпінг на свіжому повітрі та мандрівки у Фінляндії, підтримувані правом кожного та чудовою інфраструктурою дикої природи.
Retkeily Кемпінг та мандрівки - проводження часу на свіжому повітрі з нічними зупинками в наметах, притулках або диких хатинах. Що це означає Retkeily...
- Глосарій
Ruska (осінні кольори)
Захоплюючий сезон осіннього листя у Фінляндії, особливо в Лапландії, коли ліси перетворюються на яскраві відтінки червоного, помаранчевого та золотого.
Ruska стосується періоду осінніх кольорів у Фінляндії, коли ландшафт перетворюється на яскраві відтінки червоного, помаранчевого, жовтого та золотого....
- Глосарій
Sairaala (лікарня)
Система державних лікарень Фінляндії, що надає спеціалістську та екстрену медичну допомогу, організована за лікарняними округами.
Sairaala означає лікарня фінською мовою. Система державних лікарень Фінляндії надає спеціалістську медичну допомогу, хірургічні процедури, екстрене...
- Глосарій
Sisu: фінська концепція стійкості та рішучості
Фінська концепція, що описує надзвичайну рішучість, мужність і стійкість перед обличчям труднощів.
Sisu це унікальна фінська концепція, що описує особливий вид внутрішньої сили та рішучості. Вона представляє більше, ніж просто наполегливість; це...
- Глосарій
Terveysasema (поліклініка)
Державна поліклініка, що надає послуги первинної медичної допомоги мешканцям фінських муніципалітетів.
Terveysasema (поліклініка або медичний центр) - це державний медичний заклад, що надає послуги первинної допомоги мешканцям фінського муніципалітету....
- Глосарій
Terveyskeskus: медичний центр
Громадський муніципальний медичний центр, що надає послуги первинної охорони здоров'я місцевим мешканцям у Фінляндії.
Terveyskeskus (медичний центр) - це громадський муніципальний медичний центр, що надає послуги первинної охорони здоров'я мешканцям, зареєстрованим у...
- Глосарій
Toimeentulotuki (соціальна допомога)
Фінансова допомога останньої інстанції від Kela для мешканців Фінляндії, які не можуть покрити базові витрати на життя іншими способами.
Toimeentulotuki це фінансова допомога останньої інстанції Фінляндії, призначена для забезпечення того, щоб кожен мешканець міг покривати свої базові...
- Глосарій
Профспілка: представництво працівників та юридична підтримка у Фінляндії
Організація, яка може надавати поради, юридичну допомогу та підтримку працівникам.
Профспілки (ammattiliitto) можуть надавати поради, юридичну допомогу та підтримку. Деякі профспілки пов'язані з фондами безробіття (A-kassa), але...
- Глосарій
Työterveys (виробнича медицина)
Медичне обслуговування, що надається роботодавцем у Фінляндії, яке всі роботодавці зобов'язані за законом організувати для своїх працівників.
Työterveys (формально työterveyshuolto) - це система виробничої медицини у Фінляндії. За законом кожен роботодавець повинен організувати профілактичну...
- Глосарій
Uimaranta (пляж/місце для купання)
Громадські пляжі та місця для купання на фінських озерах та узбережжі, доглянуті та безкоштовні для використання все літо.
Uimaranta Громадський пляж або призначене місце для купання, знайдене на озерах, річках та узбережжі Балтійського моря по всій Фінляндії. Що це...
- Глосарій
Veroprosentti: податкова ставка
Ваша особиста податкова ставка у Фінляндії, що визначає, скільки податку на прибуток утримується з вашої зарплати.
Veroprosentti (податкова ставка) - це ваш особистий податковий відсоток, який визначає, скільки податку на прибуток утримується з вашої зарплати або...
- Глосарій
YEL (страхування пенсії самозайнятих)
Пенсійне страхування для самозайнятих людей; задекларований робочий дохід впливає на пенсію та деякі виплати.
YEL (Yrittäjän eläkelaki) - це пенсійне страхування для самозайнятих людей у Фінляндії, що охоплює підприємців, фрілансерів та індивідуальних...
- Глосарій
Hallitus (уряд/кабінет міністрів)
Фінський коаліційний уряд, очолюваний прем'єр-міністром, відповідальний за виконавчі рішення.
...(імміграція) та Міністерство економічних справ (дозволи на роботу) Сесії уряду: кабінет збирається щотижня в четвер у Палаці уряду (Valtioneuvoston linna) у Гельсінкі Доступ до інформації: рішення...