Buscar
Resultados para “idioma finlandés”
83 resultados
- Glosario
Prima vacacional (lomaraha)
Un pago extra común relacionado con las vacaciones anuales, a menudo definido por convenios colectivos.
...vacaciones, es un beneficio que muchos empleados finlandeses reciben además de su salario regular durante las vacaciones. Es importante entender que esto es separado del pago de vacaciones...
- Glosario
HSL (transporte regional de Helsinki)
La autoridad de transporte público de Helsinki que gestiona autobuses, tranvías, metro, trenes y ferries en la región capital.
...Términos relacionados Guía de ciudades finlandesas Municipio de residencia (Kotikunta): Tu municipio oficial de residencia, que puede afectar el acceso a servicios públicos
- Glosario
Irtisanomisaika: período de preaviso
Tiempo requerido entre la notificación de renuncia y la finalización del empleo en Finlandia, protegiendo tanto a empleados como empleadores.
...es el período de preaviso en el empleo finlandés - el tiempo obligatorio entre cuando se notifica la terminación y cuando el empleo realmente finaliza. Este período se aplica tanto si...
- Glosario
Isyysloma: permiso de paternidad
Permiso parental para padres y progenitores no gestantes en Finlandia, parte del sistema reformado de permisos parentales igualitarios.
Isyysloma es el permiso de paternidad en finlandés, aunque el término está siendo reemplazado por lenguaje neutral en cuanto al género en el sistema reformado de permisos parentales de...
- Glosario
Kela: institución de seguro social de Finlandia
La Institución del Seguro Social de Finlandia; administra muchos beneficios.
...agencia opera bajo la supervisión del Parlamento finlandés y tiene puntos de servicio en todo el país. Kela administra más de 40 beneficios diferentes, incluyendo subsidio general de vivienda,...
- Glosario
Municipio de residencia (kotikunta)
Tu municipio oficial de residencia, que puede afectar el acceso a servicios públicos.
...(municipio de residencia) es el municipio finlandés donde estás oficialmente registrado como residente. Este registro determina qué gobierno local proporciona tus servicios públicos y puede...
- Glosario
Kunnallisvero: impuesto municipal
Impuesto local sobre la renta pagado a tu municipio de residencia, típicamente del 5-11% de los ingresos del trabajo.
...va principalmente al gobierno central, el sistema finlandés dirige una porción significativa de los ingresos fiscales directamente a los municipios. El kunnallisvero es un impuesto de tasa fija sobre...
- Glosario
Salud ocupacional
Atención médica proporcionada por el empleador; la cobertura varía según el empleador y proveedor.
...y proveedor. Explicación detallada La ley finlandesa requiere que todos los empleadores proporcionen atención de salud ocupacional a sus empleados. Como mínimo, esto debe incluir atención...
- Glosario
Oleskelulupa: permiso de residencia
Autorización oficial para que ciudadanos no pertenecientes a la UE/EEE vivan en Finlandia por períodos prolongados.
...Ejemplo 3: El esposo de Priya es ciudadano finlandés. Ella solicita un permiso de residencia basado en vínculos familiares, que le permite trabajar sin restricciones. Después de seis años de...
- Glosario
Horas extra (ylityö)
Trabajo más allá de las horas regulares; la compensación y las reglas a menudo dependen de la ley y los convenios colectivos.
...(TES) aplicable. Explicación detallada La ley finlandesa de tiempo de trabajo regula cuántas horas extra puedes trabajar y cómo deben compensarse. Las horas de trabajo regulares son típicamente 8...
- Glosario
Período de prueba (koeaika)
Un período inicial en una relación laboral con reglas de terminación especiales.
...un período de prueba es de 6 meses según la ley finlandesa, aunque los convenios colectivos pueden especificar períodos máximos más cortos. Para contratos de duración determinada, el período de...
- Glosario
Reseptilääke: medicamento con receta
Medicamento que requiere receta médica en Finlandia, dispensado en farmacias con reembolso de Kela.
...que puedas establecer atención con un médico finlandés Transferencia de recetas: Las recetas extranjeras generalmente no son válidas en Finlandia; necesitarás que un médico finlandés escriba...
- Glosario
Sähkösopimus: contrato de electricidad
Acuerdo de suministro eléctrico requerido para tu hogar en Finlandia, que involucra tanto proveedores de distribución como de venta de electricidad.
...o es gestionada por el edificio, los residentes finlandeses típicamente necesitan su propio acuerdo de electricidad. Comprender el mercado eléctrico finlandés te ayuda a elegir el mejor contrato y...
- Glosario
Sairaanhoito: atención médica
Servicios de atención médica y tratamiento en Finlandia, que abarcan la sanidad pública, privada y ocupacional.
...y una porción de los costes de exámenes. Muchos finlandeses usan una mezcla de servicios públicos y privados dependiendo de sus necesidades y situación financiera. La sanidad ocupacional...
- Glosario
Impuesto en origen (lähdevero)
Un impuesto de retención a menudo aplicado a no residentes; las reglas dependen de tu estado fiscal y tipo de ingresos.
...no se requiere declaración de impuestos finlandesa, simplificando tus obligaciones Beneficios del tratado fiscal: El tratado fiscal de tu país de origen con Finlandia puede reducir la tasa o...
- Glosario
Tarjeta fiscal (verokortti)
Muestra tu tasa de retención; tu empleador la usa para retener el impuesto correcto.
...de pago. Explicación detallada El sistema fiscal finlandés opera sobre una base de pago a medida que ganas, lo que significa que los impuestos se retienen de tu salario a lo largo del año en lugar de...
- Glosario
Tulovero: impuesto sobre la renta
Impuesto pagado sobre los ingresos del trabajo y del capital en Finlandia, incluyendo componentes estatales y municipales.
...detallada El sistema de impuesto sobre la renta finlandés distingue entre dos tipos de ingresos: ingresos del trabajo (ansiotulo) e ingresos del capital (pääomatulo). Cada uno se grava de manera...
- Glosario
Tyel: seguro de pensión de empleados en Finlandia
Seguro de pensión para empleados en Finlandia; los empleadores lo gestionan para sus empleados.
...Explicación detallada El sistema de pensiones finlandés está construido sobre pensiones relacionadas con los ingresos, lo que significa que tu ingreso de jubilación está directamente vinculado a...
- Glosario
Työlupa: permiso de trabajo
Autorización para trabajar en Finlandia, típicamente incluida en o asociada con un permiso de residencia.
...työlupa ha evolucionado en la ley de inmigración finlandesa. En lugar de emitir permisos de trabajo separados, Finlandia ahora integra la autorización de trabajo en los permisos de residencia. Cuando...
- Glosario
Veroprosentti: tasa impositiva
Tu porcentaje personal de impuestos en Finlandia, que determina cuánto impuesto sobre la renta se retiene de tu salario.
...fiscal total. El sistema tributario progresivo finlandés significa que a medida que aumentan tus ingresos, también aumenta tu tasa impositiva. Tu tasa impositiva personal se calcula en función de...