Buscar
Resultados para “idioma finlandés”
83 resultados
- Glosario
Sisu: concepto finlandés de resiliencia y determinación
Un concepto finlandés que describe determinación extraordinaria, coraje y resiliencia frente a la adversidad.
..."sisu" no tiene traducción directa en otros idiomas, lo que refleja sus orígenes culturales profundamente finlandeses. Mientras que palabras como "agallas", "resiliencia" o "determinación"...
- Glosario
Glosario de términos finlandeses: vocabulario esencial para expatriados
Un glosario completo de términos, abreviaturas y conceptos finlandeses que encontrarás al trabajar y vivir en Finlandia. Desde Kela hasta HETU, entiéndelo todo.
Glosario de términos finlandeses Mudarse a Finlandia significa encontrarse con un vocabulario completamente nuevo de instituciones, procesos y conceptos. Este glosario te...
- Glosario
Tarjeta de identidad finlandesa (henkilökortti)
Documento de identidad oficial emitido por la policía en Finlandia, válido para viajar dentro de la UE/EEE.
La tarjeta de identidad finlandesa (henkilökortti) es un documento de identidad oficial emitido por la policía finlandesa. Sirve como prueba de identidad y ciudadanía, y para...
- Glosario
Paivakoti: guardería
Centros finlandeses de educación y cuidado de la primera infancia para niños en edad preescolar, con tarifas basadas en ingresos.
...ingresos: Asequible según los ingresos familiares Idioma finlandés: La mayoría de las guarderías operan en finlandés (o sueco en algunas zonas) Oportunidad de integración: Los niños aprenden finlandés...
- Glosario
Peruskoulu: educación básica
La educación básica finlandesa de 9 años gratuita para niños de 7 a 16 años, conocida mundialmente por su calidad y equidad.
...por el municipio, normalmente la más cercana Idioma de instrucción: Principalmente finlandés o sueco Finlandés para extranjeros: Las escuelas proporcionan apoyo de idioma finlandés para niños...
- Glosario
Ammattikoulu: formación profesional
Educación y formación profesional finlandesa que proporciona habilidades prácticas y cualificaciones para profesiones específicas.
...Como afecta a los expatriados Requisitos de idioma: La mayoría de los programas son en finlandés, algunos en sueco Cualificación lista para trabajar: Los graduados pueden trabajar inmediatamente...
- Glosario
Isännöitsijä: administrador de propiedad
Administrador profesional de propiedades que maneja la administración diaria y el mantenimiento de las compañías de vivienda finlandesas.
...contacta primero a tu isännöitsijä Desafíos de idioma: La mayoría de los administradores de propiedad trabajan principalmente en finlandés; prepárate con ayuda de traducción Tiempos de respuesta:...
- Glosario
Kansalaisuus: ciudadanía
Ciudadanía finlandesa que otorga plenos derechos incluyendo voto, pasaporte y residencia permanente en la UE.
...incondicional a vivir en Finlandia Requisito de idioma: Generalmente necesitas demostrar habilidades en finés o sueco Compromiso a largo plazo: Representa una conexión permanente con Finlandia...
- Glosario
Kirjasto: biblioteca
Bibliotecas públicas finlandesas que ofrecen acceso gratuito a libros, recursos digitales, espacios de trabajo y servicios comunitarios.
...ofreciendo desde materiales para aprender idiomas hasta instrumentos musicales. Explicación detallada Finlandia se sitúa constantemente entre los países con mayor uso de bibliotecas del mundo,...
- Glosario
OmaVero (MyTax)
El servicio en línea de la Administración Tributaria finlandesa para impuestos, presentaciones y mensajes.
...acceso alternativo Selecciona inglés del menú de idiomas si es necesario Usos comunes Verificar tu información fiscal y detalles de ingresos Actualizar o ver tu tarjeta fiscal (Verokortti) Presentar...
- Glosario
Terveysasema (centro de salud)
Centro de salud público que proporciona servicios de atención primaria a los residentes de los municipios finlandeses.
...anuales en gastos de bolsillo Consideraciones de idioma: Los servicios son principalmente en finlandés/sueco; pueden estar disponibles intérpretes Tiempos de espera: Las citas no urgentes pueden...
- Glosario
Apteekin resepti: receta médica
Receta electrónica o en papel necesaria para obtener medicamentos con receta en las farmacias finlandesas.
...medicamentos con receta en Finlandia. El sistema finlandés ha pasado en gran medida a recetas electrónicas (e-resepti), que se almacenan en una base de datos nacional y pueden recuperarse en...
- Glosario
Asunto-osakeyhtiö: cooperativa de vivienda
Cooperativa de vivienda finlandesa que posee y gestiona edificios de apartamentos donde los residentes son propietarios de acciones en lugar de unidades individuales.
...abreviado como As Oy o As.Oy) es la forma finlandesa de cooperativa de vivienda, una entidad legal que posee y gestiona edificios residenciales. Cuando compras un apartamento en Finlandia,...
- Glosario
Henkilöllisyystodistus: documento de identidad
Documento de identidad oficial finlandés que verifica la identidad y puede servir como documento de viaje dentro de Europa.
...o DNI) es un documento de identidad oficial finlandés emitido por la policía que verifica la identidad del titular y, para ciudadanos finlandeses, puede usarse como documento de viaje dentro de...
- Glosario
Código de identidad personal (HETU)
El código de identidad personal finlandés utilizado por las autoridades y muchos servicios.
El código de identidad personal finlandés (henkilötunnus, frecuentemente abreviado HETU) es un identificador único asignado a las personas registradas en Finlandia, utilizado por las...
- Glosario
Jokamiehenoikeus (derecho de libre acceso)
La libertad finlandesa de acceder a la naturaleza, permitiendo a todos disfrutar del campo independientemente de la propiedad del terreno.
...legal nórdico tradicional consagrado en la ley finlandesa que permite a todos disfrutar de la naturaleza libremente, independientemente de quién sea propietario del terreno. Este derecho aplica...
- Glosario
Julkinen liikenne: transporte público
Sistema de transporte público finlandés que incluye autobuses, tranvías, metro, trenes y ferries que conectan ciudades y regiones.
Julkinen liikenne significa transporte público en finlandés. Finlandia tiene una red de transporte público bien desarrollada, especialmente en áreas urbanas, que incluye autobuses, tranvías, metro,...
- Glosario
Muuttoilmoitus: notificación de cambio de dirección
Notificación oficial a las autoridades finlandesas cuando te mudas, requerida para actualizar tu dirección registrada en el sistema de población.
...debes contactar por separado a: Posti (Correos Finlandeses): Para el servicio de reenvío de correo (osoitteenmuutospalvelu) Banco: Actualiza tu dirección para estados de cuenta y tarjetas...
- Glosario
Neuvola: clínica de salud infantil
Clínicas finlandesas gratuitas de las áreas de bienestar que ofrecen atención prenatal, revisiones de salud infantil y servicios de apoyo familiar.
Neuvola es el sistema finlandés de clínicas de salud materna e infantil, que proporciona servicios de salud y apoyo gratuitos para mujeres embarazadas, bebés y niños hasta...
- Glosario
Opintotuki: ayuda financiera estudiantil
Apoyo financiero del gobierno finlandés para estudiantes incluyendo beca de estudio, suplemento de vivienda y garantía de préstamo.
...Requisitos de residencia: Los ciudadanos no finlandeses deben cumplir condiciones específicas para calificar para la ayuda estudiantil finlandesa Ventajas de la UE/EEE: Los ciudadanos de la...